Actualité > Le saviez-vous ?

Le saviez-vous ?

[ 1 février 2013 ] Imprimer

Qu’est-ce qu’un bien de retour ?

L’arrêt d’Assemblée du Conseil d’État du 21 décembre 2012, Cne de Douai a précisé la définition et le régime des biens de retour.

Ainsi, dans le cadre d’une délégation de service public, les biens de retours sont des biens meubles ou immeubles nécessaires au fonctionnement du service public délégué. Ils appartiennent à l'autorité délégante dès leur réalisation ou leur acquisition et lui reviendront à l'issue de la convention. Les parties au contrat peuvent déterminer les conditions dans lesquelles un droit de propriété ou des droits réels peuvent être conférés au concessionnaire sur ces biens pendant la durée du contrat. Le principe est la gratuité du retour de ces biens dans le patrimoine de la personne publique sous réserve de l’indemnisation des biens non totalement amortis. Le Conseil d’État a notamment précisé les modalités d’indemnisation du concessionnaire lors du retour de biens qui n’étaient pas totalement amortis. Sont, par exemple, des biens de retour : les immeubles et ouvrages affectés à l'activité de distribution d’électricité concédée ainsi que leurs dépendances, les postes transformateurs, matériel électrique et mécanique, les canalisations et branchements…

Référence

■  CE, ass., 21 déc. 2012, Cne de Douai, req. n° 342788, Lebon ; D. 2013. 252, obs. Capitant.

 


  • Rédaction

    Directeur de la publication-Président : Ketty de Falco

    Directrice des éditions : 
    Caroline Sordet
    N° CPPAP : 0122 W 91226

    Rédacteur en chef :
    Maëlle Harscouët de Keravel

    Rédacteur en chef adjoint :
    Elisabeth Autier

    Chefs de rubriques :

    Le Billet : 
    Elisabeth Autier

    Droit privé : 
    Sabrina Lavric, Maëlle Harscouët de Keravel, Merryl Hervieu, Caroline Lacroix, Chantal Mathieu

    Droit public :
    Christelle de Gaudemont

    Focus sur ... : 
    Marina Brillié-Champaux

    Le Saviez-vous  :
    Sylvia Fernandes

    Illustrations : utilisation de la banque d'images Getty images.

    Nous écrire :
    actu-etudiant@dalloz.fr